folie.ch Foliencenter Lackschutz ShirtcenterBeschriftig
seg–sex 08.00–16.00044 525 97 69
Cria agora

Autocolantes e películas

Letras autocolantes – letras e logótipos em vinil, sem fundo

As letras autocolantes são letras individuais cortadas em vinil colorido, sem fundo. Na folie.ch cortamo-las exclusivamente em ORACAL 751C – um vinil de alto desempenho fundido e brilhante, que dura até 8 anos no exterior – em 117 cores, desde 1 unidade e em qualquer tamanho, de 5 × 2 cm a 300 × 120 cm. Por cada cor pagas CHF 230.– pelo primeiro metro linear e CHF 150.– por cada metro seguinte, com remoção do excedente e película de transferência incluídas, para aplicares a frase inteira de uma só vez numa montra, porta, carro, barco ou caixa de correio. O corte é feito na nossa própria oficina em Wallisellen, com envio para toda a Suíça e para o Liechtenstein.

Letras brancas «Café Lindenhof» com horário de funcionamento, em vinil de corte, na montra de um café numa rua do centro histórico

Num relance

Preço
CHF 230.– o primeiro metro linear por cor, cada metro seguinte CHF 150.– (rolo com 120 cm de largura), em intervalos de 10 cm, mín. 0.1 metros lineares por cor
Valor mínimo de encomenda
CHF 30 por linha de encomenda
Vinil
ORACAL 751C, fundido, brilhante, até 8 anos no exterior
Cores
117 tons – ver a carta de cores
Processo
vinil de corte sem fundo, cada cor cortada em separado
Conteúdos
texto, gráficos/símbolos, formas, código QR – sem fotografias
Tamanhos
50 × 20 mm a 3000 × 1200 mm
Espelhado
para aplicar pelo interior do vidro, sem custo adicional
Kit de aplicação
espátula + instruções, +CHF 6

O que são letras autocolantes – e quando são melhores do que um autocolante?

Nas letras autocolantes (também chamadas letras em vinil ou letras de plotter), um plotter de corte recorta as tuas letras em vinil colorido. O material em excesso entre as letras é removido à mão («depenagem»). Fica apenas o texto – no vidro parece pintado.

Letras autocolantesAutocolantes
Fundonenhum, só letrasárea na forma escolhida
Corescores sólidas de 117 tons de vinil, cada cor cortada em separadoqualquer número, fotografias, degradês
Fotografias / imagensnão é possívelsim, em impressão digital
Efeitocomo pintado diretamenteetiqueta claramente delimitada
Ideal paramontras, portas, horários, nome de barcoslogótipos com degradês, stickers, etiquetas

Se precisas de fotografias, degradês ou de muitas cores, um autocolante em impressão digital é a escolha certa. Para texto, números de porta e logótipos com poucas cores sólidas, as letras autocolantes são mais elegantes e duram até 8 anos no exterior.

Quanto custam as letras autocolantes?

Cada cor de vinil é cortada em separado a partir do rolo com 120 cm de largura. Pagas, por cor, o comprimento que o teu motivo ocupa no rolo: CHF 230.– pelo primeiro metro linear por cor, cada metro linear seguinte CHF 150.–, com remoção do excedente e película de transferência incluídas. A faturação é feita em intervalos de 10 cm, com um mínimo de 0.1 metros lineares por cor. Por linha de encomenda aplica-se um valor mínimo de CHF 30. Se encomendares várias unidades, colocamo-las lado a lado no rolo – isto poupa vinil e, por isso, dinheiro. Os motivos grandes ficam mais baratos por metro: a partir do segundo metro linear por cor pagas apenas CHF 150.–.

ExemploVinilPreço
Frase 120 × 30 cm, 1 cor0.3 metros linearesCHF 90
Horário 40 × 30 cm, 1 cor0.3 metros linearesCHF 90
Logótipo 60 × 40 cm em 2 cores (texto + barra pequena)0.4 + 0.2 metros linearesCHF 180
10 unidades de frase 30 × 10 cm, 1 cor0.3 metros linearesCHF 90 no total
Frase grande 300 × 60 cm, 1 cor3 metros linearesCHF 600

O preço exato é-te mostrado pelo designer logo enquanto crias.

O vinil: ORACAL 751C em 117 cores

Usamos o mesmo vinil em todas as letras autocolantes: ORACAL 751C da Orafol. É fundido (não calandrado), brilhante, muito estável dimensionalmente e dura até 8 anos no exterior – em montras, fachadas, caixas de correio, carros e barcos. Não oferecemos, deliberadamente, uma alternativa mais barata.

Encontras todos os 117 tons, com o número da cor e os tons RAL e HKS mais próximos, na carta de cores ORACAL 751. No designer escolhes as mesmas cores diretamente enquanto crias.

O que se pode cortar – e o que não se pode?

Um plotter de corte recorta contornos em vinil de cor sólida. Por isso, só servem motivos compostos por áreas bem definidas:

  • Possível: texto em qualquer tipo de letra, gráficos e símbolos, formas e códigos QR (no mínimo 4 × 4 cm).
  • Não é possível: fotografias, imagens, degradês e sombras – não se podem cortar em vinil. Por isso, no designer não podes carregar fotografias. Para isso, o autocolante em impressão digital é a escolha certa.
  • O teu próprio logótipo: envia-nos o teu logótipo como ficheiro vetorial (SVG ou PDF) através do formulário de contacto – verificamo-lo e fazemos-te um orçamento.
  • Letras muito finas: letras com menos de cerca de 1 cm de altura e linhas com menos de cerca de 1 mm são difíceis de depenar e soltam-se facilmente.

Decoração de montras: no exterior ou espelhada pelo interior?

Para montras e portas de vidro podes encomendar o texto espelhado – sem custo adicional. Fica então aplicado no interior do vidro e lê-se corretamente a partir da rua.

  • Espelhado, no interior: protegido da chuva, de limpa-vidros, raspadores e vandalismo. A melhor escolha para lojas, cafés e consultórios no rés-do-chão. Do interior vês o verso das letras.
  • Normal, no exterior: um pouco mais brilhante, porque não há reflexo do vidro à frente. Necessário se não conseguires chegar ao vidro pelo interior ou se o texto for aplicado em madeira, metal ou pintura.

O designer mostra-te previamente o efeito em vários fundos: vidro/montra, branco, cinzento, preto e madeira. No vidro, o texto branco ou muito claro tem mais impacto, porque o interior da loja costuma ser mais escuro do que a rua – como no exemplo «Café Lindenhof».

Letras para barcos, carros e caixas de correio

  • Nome do barco: as letras autocolantes são a rotulagem clássica para barcos, e o ORACAL 751C fundido foi feito exatamente para isso. Aplica apenas em superfícies do casco lisas e limpas, acima da linha de água, e, depois de polir, espera até que todos os resíduos de cera e polimento tenham sido completamente removidos. Os requisitos de tamanho e cor da matrícula oficial são-te indicados pelo serviço cantonal de navegação.
  • Carro: website no vidro traseiro, nome da empresa na porta, números de rali ou de prova. Para uma decoração completa de automóvel com preço indicativo, aplicação incluída, vai a rotulagem de veículos.
  • Caixa de correio, porta, bicicleta, ferramentas: nomes e números de porta em qualquer tipo de letra, também pequenos, a partir de 5 × 2 cm – as letras devem ter, no entanto, pelo menos cerca de 1 cm de altura.

Dicas de criação: que tipos de letra são adequados para plotter?

  • Não demasiado fino: letras com cerca de 1 cm de altura ou mais, linhas e serifas com pelo menos cerca de 1 mm de espessura – caso contrário, soltam-se na depenagem ou mais tarde, na limpeza.
  • Tipos de letra manuscritos com letras ligadas são ideais: a palavra inteira fica numa só peça e é fácil de aplicar.
  • Pensa em cores sólidas: degradês, sombras e fotografias não se podem cortar em plotter. Cada cor é um vinil próprio e custa os seus próprios metros lineares – poucas cores mantêm o preço baixo.
  • Indica o tamanho certo: o formato refere-se à área que a tua frase inteira ocupa (largura × altura). Mede antes no vidro quanto espaço tens.

Instruções de aplicação: aplicar letras autocolantes em 6 passos

Todas as letras autocolantes vêm em três camadas: papel de suporte em baixo, letras ao meio, película de transferência por cima. Assim aplicas sem bolhas:

  1. Limpar: deixa a superfície sem gordura nem pó com produto de limpeza de vidros ou álcool e deixa secar bem. Não apliques abaixo de cerca de 10 °C.
  2. Alinhar: posiciona a frase, com o papel de suporte, alinha com um nível de bolha e fixa em cima com uma tira de fita de pintor, como «dobradiça».
  3. Retirar o papel de suporte: levanta a frase pela dobradiça e retira lentamente o papel de suporte. As letras ficam presas à película de transferência.
  4. Pressionar com a espátula: volta a baixar a frase e pressiona com firmeza com a espátula, do centro para fora, em passagens sobrepostas.
  5. Retirar a película de transferência: puxa-a para trás devagar, rente e quase paralela à superfície. Se alguma letra ficar presa, volta a pousá-la e pressiona de novo.
  6. Acabamento: pressiona as letras mais uma vez com o polegar. Fura as pequenas bolhas de ar com uma agulha e alisa.

Em motivos com várias cores, aplicas as cores uma a seguir à outra. O kit de aplicação (+CHF 6) inclui espátula e instruções impressas. Para montras grandes na região de Zurique, podemos também fazer a aplicação, a pedido – pergunta-nos através do 044 525 97 69.

Preços

Letras autocolantes (vinil de corte)

Formato1 un.10 un.25 un.50 un.
30 × 10 cmCHF 30.–CHF 69.–CHF 230.–CHF 320.–
50 × 15 cmCHF 46.–CHF 184.–CHF 395.–CHF 680.–
80 × 20 cmCHF 46.–CHF 335.–CHF 695.–CHF 1'295.–
120 × 30 cmCHF 69.–CHF 545.–CHF 1'250.–CHF 2'405.–
100 × 100 cmCHF 230.–CHF 1'595.–CHF 3'875.–CHF 7'655.–

Preço total com IVA incluído para 1 cor de vinil, motivo com o tamanho do formato. CHF 230.– pelo primeiro metro linear por cor, a partir do segundo metro CHF 150.– (largura do rolo 120 cm), cada cor adicional é contada em separado. Valor mínimo de encomenda CHF 30.–. Medida à escolha de 50 × 20 mm a 300 × 120 cm. Opções: espelhado (para colar por dentro no vidro) (grátis) · kit de aplicação (raspador + instruções) + CHF 6.–.

Todos os preços em CHF com 8.1 % de IVA incluído, a 17.11.2026. Envio na Suíça e para o Listenstaine CHF 9.90, gratuito desde CHF 70, levantamento em Wallisellen gratuito.

Criar diretamente

Como funciona

  1. CriarColoca texto, logótipo ou foto no designer online – no telemóvel ou no PC, sem conta.
  2. Vê o preçoEscolhe formato, material e quantidade – o preço atualiza-se em direto, com desconto por quantidade incluído.
  3. EncomendarPaga com cartão, Apple Pay, Google Pay ou fatura QR. Verificamos todos os ficheiros.
  4. Produzido em WallisellenEnvio por correio para toda a Suíça e Liechtenstein ou levantamento gratuito em Wallisellen.

Perguntas frequentes

Quanto custa a decoração de uma montra?

Pagas, por cor, CHF 230.– pelo primeiro metro linear no rolo de 120 cm de largura e CHF 150.– por cada metro seguinte, faturado em intervalos de 10 cm, no mínimo 0.1 metros lineares por cor. Uma frase de 120 × 30 cm numa cor precisa de 0.3 metros lineares e custa CHF 90. Por linha de encomenda aplica-se um valor mínimo de CHF 30; o designer mostra o preço exato de imediato.

Que vinil utilizam?

Exclusivamente ORACAL 751C: fundido, brilhante e com durabilidade de até 8 anos no exterior – também para barcos, carros e fachadas. Encontras todas as 117 cores na carta de cores.

O que significa «espelhado»?

O texto é cortado ao contrário, para que o apliques pelo interior do vidro e se leia corretamente a partir do exterior. A opção não custa nada extra.

Posso combinar várias cores?

Sim. Cada cor é cortada em separado e custa os seus próprios metros lineares. Exemplo: um logótipo de 60 × 40 cm com o texto numa cor e uma barra pequena numa segunda cor precisa de 0.4 + 0.2 metros lineares e custa CHF 180.

Posso carregar uma fotografia ou imagem?

Não. Fotografias e imagens não se podem cortar em vinil. Para isso, o autocolante em impressão digital é a escolha certa. Podemos cortar texto, gráficos/símbolos, formas e códigos QR a partir de 4 × 4 cm.

Posso encomendar o meu logótipo em letras autocolantes?

Sim, se for composto por cores sólidas, sem degradês. Envia-nos o logótipo como ficheiro vetorial (SVG ou PDF) através do formulário de contacto – fazemos-te um orçamento.

Há desconto por quantidade?

Sim, nos motivos grandes: a partir do segundo metro linear por cor pagas apenas CHF 150.– – uma frase de 300 × 60 cm (3 metros lineares) custa assim CHF 600. Além disso, colocamos várias unidades lado a lado no rolo, pelo que pagas apenas o vinil realmente utilizado: 10 frases de 30 × 10 cm precisam, juntas, de 0.3 metros lineares e custam CHF 90 no total.

Posso aplicar as letras autocolantes eu próprio?

Sim, graças à película de transferência aplicas a frase inteira de uma só vez. Com espátula, fita de pintor e as nossas instruções, consegues mesmo sem experiência.

As letras autocolantes podem voltar a ser removidas?

Sim. Aquece as letras com um secador de cabelo e retira-as lentamente; os resíduos de cola no vidro removes com álcool ou com um raspador de vidro.

Combina com

Um motivo – tudo personalizado: no designer, aplicas o teu design a qualquer outro produto com um clique.

Dúvidas? Liga-nos ou passa por cá.

Foliencenter GmbH · Gewerbehallenstrasse 4, 8304 Wallisellen
seg – sex 08.00 – 16.00 h, por favor anuncia a tua visita por telefone.

Por telefone e no local falamos alemão e inglês. Noutras línguas, escreve-nos por e-mail – respondemos com todo o gosto na tua língua.

Última atualização: