folie.ch Foliencenter Lackschutz ShirtcenterBeschriftig
lu–vi 08.00–16.00044 525 97 69
Crea ahora

Pegatinas y vinilos

Rotulación adhesiva – letras y logotipos en vinilo, sin fondo

La rotulación adhesiva se compone de letras sueltas cortadas en vinilo de color, sin fondo. En folie.ch la cortamos exclusivamente en ORACAL 751C – un vinilo fundido, brillante y de alto rendimiento que dura hasta 8 años en exterior – en 117 colores, desde 1 unidad y en cualquier medida, de 5 × 2 cm a 300 × 120 cm. Pagas por color CHF 230.– el primer metro lineal y CHF 150.– cada metro adicional, con el pelado y el papel de transferencia incluidos, para que pegues toda la rotulación de una sola pieza en un escaparate, una puerta, un coche, un barco o un buzón. Se plotea en nuestro propio taller de Wallisellen y se envía a toda Suiza y a Liechtenstein.

Rótulo blanco «Café Lindenhof» con horario de apertura, en rotulación adhesiva, sobre el escaparate de una cafetería en una callejuela del casco antiguo

De un vistazo

Precio
CHF 230.– el primer metro lineal por color, cada metro adicional CHF 150.– (rollo de 120 cm de ancho), en tramos de 10 cm, mín. 0.1 metros lineales por color
Pedido mínimo
CHF 30 por línea de pedido
Vinilo
ORACAL 751C, fundido, brillante, hasta 8 años en exterior
Colores
117 tonos – consulta la carta de colores
Proceso
vinilo de corte sin fondo, cada color se corta por separado
Contenidos
texto, gráficos/símbolos, formas, código QR – sin fotos
Tamaños
50 × 20 mm a 3000 × 1200 mm
En espejo
para pegar desde el interior sobre el cristal, sin coste adicional
Kit de colocación
rasqueta + instrucciones, +CHF 6

¿Qué es la rotulación adhesiva y cuándo es mejor que una pegatina?

En la rotulación adhesiva (también llamada letras adhesivas, letras de vinilo o rotulación de plotter), un plotter de corte recorta tus letras en vinilo de color. El material sobrante entre las letras se retira a mano («pelado»). Solo queda la rotulación – sobre el cristal parece pintada.

Rotulación adhesivaPegatinas
Fondoninguno, solo letrassuperficie con la forma elegida
Colorescolores planos de 117 colores de vinilo, cada color se corta por separadolos que quieras, fotos, degradados
Fotos / imágenesno es posiblesí, en impresión digital
Efectocomo pintado directamenteetiqueta claramente delimitada
Ideal paraescaparates, puertas, horarios de apertura, nombre de barcologotipos con degradados, stickers, etiquetas

Si necesitas fotos, degradados o muchísimos colores, una pegatina en impresión digital es la mejor opción. Para texto, números de casa y logotipos de pocos colores planos, la rotulación adhesiva resulta más elegante y dura hasta 8 años en exterior.

¿Cuánto cuesta la rotulación adhesiva?

Cada color de vinilo se corta por separado del rollo de 120 cm de ancho. Pagas por color la longitud que tu diseño ocupa en el rollo: CHF 230.– el primer metro lineal por color, cada metro lineal adicional CHF 150.–, con el pelado y el papel de transferencia incluidos. Se factura en tramos de 10 cm, con un mínimo de 0.1 metros lineales por color. Por línea de pedido se aplica un pedido mínimo de CHF 30. Si pides varias unidades, las colocamos una al lado de otra en el rollo – así se ahorra vinilo y, con ello, dinero. Los diseños grandes salen más baratos por metro: a partir del segundo metro lineal por color solo pagas CHF 150.–.

EjemploViniloPrecio
Rótulo 120 × 30 cm, 1 color0.3 metros linealesCHF 90
Horario de apertura 40 × 30 cm, 1 color0.3 metros linealesCHF 90
Logotipo 60 × 40 cm en 2 colores (texto + barra pequeña)0.4 + 0.2 metros linealesCHF 180
10 unidades de rótulo 30 × 10 cm, 1 color0.3 metros linealesCHF 90 en total
Rótulo grande 300 × 60 cm, 1 color3 metros linealesCHF 600

El diseñador online te muestra el precio exacto mientras creas tu diseño.

El vinilo: ORACAL 751C en 117 colores

Usamos el mismo vinilo para toda nuestra rotulación adhesiva: ORACAL 751C de Orafol. Es fundido (no calandrado), brillante, muy estable dimensionalmente y dura hasta 8 años en exterior – en escaparates, fachadas, buzones, coches y barcos. No ofrecemos deliberadamente una alternativa más barata.

Encontrarás los 117 tonos con su número de color y los tonos RAL y HKS más cercanos en la carta de colores ORACAL 751. En el diseñador eliges esos mismos colores directamente mientras creas tu diseño.

¿Qué se puede cortar y qué no?

Un plotter de corte recorta contornos en vinilo de color plano. Por eso solo son adecuados los diseños formados por superficies claras:

  • Se puede: texto en cualquier fuente, gráficos y símbolos, formas y códigos QR (como mínimo 4 × 4 cm).
  • No se puede: fotos, imágenes, degradados ni sombras – no se pueden cortar en vinilo. Por eso en el diseñador no puedes subir fotos. Para eso, la mejor opción es una pegatina en impresión digital.
  • Tu propio logotipo: envíanos tu logotipo como archivo vectorial (SVG o PDF) a través del formulario de contacto – lo revisamos y te preparamos un presupuesto.
  • Letra muy fina: las letras de menos de 1 cm de altura aproximadamente y las líneas de menos de 1 mm son difíciles de pelar y se despegan con facilidad.

Rotulación de escaparates: por fuera o en espejo desde dentro

Para escaparates y puertas de cristal puedes pedir la rotulación en espejo, sin coste adicional. Entonces se pega desde el interior sobre el cristal y se lee correctamente desde la calle.

  • En espejo, por dentro: protegida de la lluvia, de quienes limpian los cristales, de las rasquetas y del vandalismo. La mejor opción para locales comerciales, cafeterías y consultas en la planta baja. Desde dentro ves el reverso de las letras.
  • Normal, por fuera: algo más brillante, porque no hay reflejo del cristal por delante. Es necesaria si no puedes acceder al cristal desde dentro o si la rotulación va sobre madera, metal o pintura.

El diseñador te muestra el efecto de antemano sobre distintos fondos: cristal/escaparate, blanco, gris, negro y madera. Sobre cristal, la rotulación blanca o muy clara es la que más destaca, porque el interior del local suele ser más oscuro que la calle – como en el ejemplo «Café Lindenhof».

Rotulación de barcos, coches y buzones

  • Nombre del barco: la rotulación adhesiva es la rotulación clásica para barcos, y el ORACAL 751C fundido está hecho justo para eso. Pega solo sobre superficies del casco lisas y limpias por encima de la línea de flotación y, después de pulir, espera a que se hayan eliminado por completo los restos de cera y de abrillantador. La capitanía o autoridad náutica de tu cantón te informará de los requisitos de tamaño y color de la matrícula oficial.
  • Coche: sitio web en la luneta trasera, nombre de la empresa en la puerta, números de rally o de competición. Para una rotulación completa de coche con precio orientativo incluida la colocación, visita rotulación de vehículos.
  • Buzón, puerta, bici, herramientas: nombres y números de casa en cualquier fuente, también pequeños desde 5 × 2 cm – eso sí, las letras deberían medir al menos 1 cm de altura aproximadamente.

Consejos de diseño: ¿qué fuentes son adecuadas para el plotter?

  • No demasiado finas: letras de al menos 1 cm de altura aproximadamente, líneas y remates de al menos 1 mm de grosor – si no, se despegan al pelar o más tarde al limpiar.
  • Las fuentes manuscritas con letras unidas son ideales: toda la palabra queda en una sola pieza y es fácil de colocar.
  • Piensa en colores planos: los degradados, las sombras y las fotos no se pueden plotear. Cada color es un vinilo aparte y cuesta sus propios metros lineales – con pocos colores el precio se mantiene bajo.
  • Indica bien la medida: el formato se refiere a la superficie que ocupa toda tu rotulación (ancho × alto). Mide antes sobre el cristal cuánto espacio tienes.

Instrucciones de colocación: pega la rotulación adhesiva en 6 pasos

Toda rotulación adhesiva se compone de tres capas: papel soporte abajo, letras en el centro y papel de transferencia arriba. Así la pegas sin burbujas:

  1. Limpiar: deja la superficie libre de grasa y polvo con limpiacristales o alcohol y deja que se seque bien. No pegues por debajo de unos 10 °C.
  2. Alinear: sujeta la rotulación con el papel soporte puesto, nivélala con un nivel de burbuja y fíjala por arriba con una tira de cinta de carrocero a modo de «bisagra».
  3. Retirar el papel soporte: levanta la rotulación sobre la bisagra y despega despacio el papel soporte. Las letras quedan adheridas al papel de transferencia.
  4. Pasar la rasqueta: vuelve a abatir la rotulación y presiona con firmeza con la rasqueta desde el centro hacia fuera, con pasadas que se solapen.
  5. Retirar el papel de transferencia: tira de él despacio, plano y casi paralelo a la superficie. Si una letra se levanta, vuelve a colocarla y presiona de nuevo.
  6. Retoques finales: presiona las letras otra vez con el pulgar. Pincha las burbujas de aire pequeñas con una aguja y alísalas.

En los diseños de varios colores, pega los colores uno tras otro. El kit de colocación (+CHF 6) incluye una rasqueta e instrucciones impresas. Para escaparates grandes en la zona de Zúrich, si lo deseas también nos encargamos nosotros de la colocación – pregúntanos en el 044 525 97 69.

Precios

Rotulación adhesiva (vinilo de corte)

Formato1 uds.10 uds.25 uds.50 uds.
30 × 10 cmCHF 30.–CHF 69.–CHF 230.–CHF 320.–
50 × 15 cmCHF 46.–CHF 184.–CHF 395.–CHF 680.–
80 × 20 cmCHF 46.–CHF 335.–CHF 695.–CHF 1'295.–
120 × 30 cmCHF 69.–CHF 545.–CHF 1'250.–CHF 2'405.–
100 × 100 cmCHF 230.–CHF 1'595.–CHF 3'875.–CHF 7'655.–

Precio total con IVA para 1 color de vinilo, con el motivo del tamaño del formato. CHF 230.– por el primer metro lineal y color, y CHF 150.– a partir del segundo metro (ancho del rollo 120 cm); cada color adicional se cuenta por separado. Importe mínimo del pedido CHF 30.–. Medida personalizada de 50 × 20 mm a 300 × 120 cm. Opciones: en espejo (para pegar desde el interior del cristal) (gratis) · kit de colocación (rasqueta + instrucciones) + CHF 6.–.

Todos los precios en CHF con 8.1 % de IVA incluido, a fecha de 17.11.2026. Envío en Suiza y a Liechtenstein CHF 9.90, gratis desde CHF 70, recogida gratuita en Wallisellen.

Crear directamente

Cómo funciona

  1. CrearColoca texto, logotipo o foto en el diseñador online – desde el móvil o el ordenador, sin cuenta.
  2. Consulta el precioElige formato, material y cantidad – el precio se calcula en directo, con descuento por cantidad incluido.
  3. PedirPaga con tarjeta, Apple Pay, Google Pay o factura QR. Revisamos cada archivo.
  4. Producido en WallisellenEnvío por correo a toda Suiza y Liechtenstein o recogida gratuita en Wallisellen.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta la rotulación de un escaparate?

Pagas por color CHF 230.– el primer metro lineal del rollo de 120 cm de ancho y CHF 150.– cada metro adicional, facturados en tramos de 10 cm, como mínimo 0.1 metros lineales por color. Un rótulo de 120 × 30 cm en un color necesita 0.3 metros lineales y cuesta CHF 90. Por línea de pedido se aplica un pedido mínimo de CHF 30; el diseñador muestra el precio exacto al instante.

¿Qué vinilo utilizáis?

Exclusivamente ORACAL 751C: fundido, brillante y duradero hasta 8 años en exterior – también para barcos, coches y fachadas. Encontrarás los 117 colores en la carta de colores.

¿Qué significa «en espejo»?

La rotulación se corta invertida para que la pegues desde el interior sobre el cristal y se lea correctamente desde fuera. La opción no cuesta nada extra.

¿Puedo combinar varios colores?

Sí. Cada color se corta por separado y cuesta sus propios metros lineales. Ejemplo: un logotipo de 60 × 40 cm con el texto en un color y una barra pequeña en un segundo color necesita 0.4 + 0.2 metros lineales y cuesta CHF 180.

¿Puedo subir una foto o una imagen?

No. Las fotos y las imágenes no se pueden cortar en vinilo. Para eso, la mejor opción es una pegatina en impresión digital. Podemos cortar texto, gráficos/símbolos, formas y códigos QR desde 4 × 4 cm.

¿Puedo pedir mi logotipo como rotulación adhesiva?

Sí, si está formado por colores planos sin degradados. Envíanos el logotipo como archivo vectorial (SVG o PDF) a través del formulario de contacto – te preparamos un presupuesto.

¿Hay descuento por cantidad?

Sí, en diseños grandes: a partir del segundo metro lineal por color solo pagas CHF 150.– – un rótulo de 300 × 60 cm (3 metros lineales) cuesta así CHF 600. Además, colocamos varias unidades una al lado de otra en el rollo, de modo que solo pagas el vinilo que realmente se usa: 10 rótulos de 30 × 10 cm necesitan juntos 0.3 metros lineales y cuestan CHF 90 en total.

¿Puedo colocar yo mismo las letras adhesivas?

Sí, gracias al papel de transferencia pegas toda la rotulación de una sola pieza. Con una rasqueta, cinta de carrocero y nuestras instrucciones lo conseguirás incluso sin experiencia.

¿Se puede quitar la rotulación adhesiva?

Sí. Calienta las letras con un secador de pelo y despégalas despacio; los restos de adhesivo sobre el cristal se eliminan con alcohol o con una rasqueta para cristales.

Combina con

Un motivo, todo rotulado: en el diseñador trasladas tu diseño a cualquier otro producto con un clic.

¿Preguntas? Llámanos o pásate por aquí.

Foliencenter GmbH · Gewerbehallenstrasse 4, 8304 Wallisellen
lu–vi 08.00 – 16.00 h, avísanos de tu visita con una breve llamada.

Por teléfono y en persona hablamos alemán e inglés. En otros idiomas, escríbenos por e-mail – te respondemos con gusto en tu idioma.

Última actualización: