Website für Restaurant, Café, Bar und Hotel

Gäste besuchen eine Restaurant-Website fast immer mit einer von vier Fragen: Habt ihr heute offen, was steht auf der Karte, was kostet es, und wie reserviere ich? Diese vier Antworten gehören auf den ersten Bildschirm oder höchstens einen Fingertipp entfernt.

• Öffnungszeiten inklusive Ruhetage, Küchenschluss und Betriebsferien.
• Speisekarte mit Preisen – auch für Getränke, Apéro und Menüs für Gruppen.
• Reservation: Telefonnummer zum Antippen, dazu ein Formular oder der Link zu deinem Reservationstool.
• Anfahrt: Adresse, Haltestelle, Parkieren, Velo-Abstellplätze.
• Stimmung: Fotos vom Raum, von der Terrasse und von zwei, drei typischen Gerichten.
• Anlässe: Platzzahl, Säli, Apéro-Angebote, Catering.
• Allergene: ein klarer Hinweis, wo Gäste Auskunft zu Allergenen erhalten.

Eine Speisekarte als Text auf der Website liest sich auf dem Handy ohne Zoomen, lädt schneller als ein PDF und kann von Suchmaschinen und KI-Assistenten gelesen werden. Fragt jemand «vegetarisches Restaurant mit Terrasse in der Nähe», hilft es, wenn deine Gerichte als Text auffindbar sind.

Tipp für wechselnde Angebote: Die Stammkarte gehört fest auf die Website. Das tägliche Mittagsmenü publizierst du einfacher im Google-Unternehmensprofil oder auf Social Media und verlinkst von der Website aus darauf. So bleibt die Website aktuell, auch wenn du nicht jeden Tag etwas ändern lässt.

Für die Reservation reichen bei vielen Betrieben die Telefonnummer und das inklusive Kontaktformular – ideal für Gruppen, Firmenessen und Familienfeste, bei denen ohnehin Rückfragen nötig sind. Ein eigenes Buchungssystem ist nicht Teil des Pakets. Arbeitest du bereits mit einem Online-Reservationstool oder, als Hotel, mit einem Buchungsportal, setzen wir einen gut sichtbaren Knopf mit dem Link darauf.

Die folgenden Vorlagen zeigen fiktive Demo-Betriebe. Alles, was du darauf siehst – Name, Gerichte, Preise, Bilder – ersetzen wir durch deine Angaben.

• Vorlage «EMBER» (Fine Dining): dunkel und warm, langsamer Bildzoom, aufgebaut wie ein Menü in Gängen.
• Vorlage «NAPOLI 900» (Pizzeria): rustikal in Rot und Creme, Speisekarte mit Preislinien, Reservation und Take-away.
• Vorlage «RÖSTWERK» (Kaffeerösterei & Café): Espresso-Töne mit Orange, Sortiment mit Preisen und Café-Infos.
• Vorlage «SEEHALT» (Boutique-Hotel): mehrseitig, Vollbild-Fotos, Zimmer und Restaurant auf eigenen Seiten.
• Vorlage «TAFELREICH» (Catering): Anthrazit und Gold, Angebote mit Preisen und Anfrageformular.
• Vorlage «HIRSCHEN» (Landgasthof): Naturweiss und Rostbraun, Gaststube, Saal, Zimmer und Anlässe.

Vom Entscheid bis zur fertigen Restaurant-Website sind es vier Schritte:

1. Vorlage wählen in der Galerie unten.
2. Inhalte schicken: Speisekarte, Öffnungszeiten, Logo, Fotos und ein paar Sätze über dein Lokal.
3. Wir passen an – Farben, Schriftbild, Texte und Bilder – und du prüfst die Vorschau.
4. Online in der Regel innert eines Arbeitstags nach Erhalt deiner Inhalte.

Du zahlst CHF 899.– inkl. MWST, ob One-Page oder mehrseitig. Darin enthalten sind die Anpassung, das Kontaktformular, https und das Hosting im ersten Jahr; ab dem zweiten Jahr kostet das Hosting CHF 89.–. Änderungen an der Karte nach dem Go-live sind nach Absprache möglich. Zum Anfrageformular.

Hinter folie.ch steht die Foliencenter GmbH in Wallisellen – deshalb endet dein Auftritt nicht an der Website. Öffnungszeiten und Logo auf der Glastür machst du mit Klebeschrift, das Service-Team trägt T-Shirts oder Poloshirts mit deinem Logo, und für die Kaffee-Treuekarte gibt es den passenden Stempel. Aufkleber verschliessen Take-away-Verpackungen, und der Lieferwagen oder Foodtruck bekommt eine Beschriftung.